You are a linguistic fieldworker, and you are discovering the properties of a new language you are calling [[Lingu|Choice]].
(set: $Gen to 'no data', $Adp to 'no data', $Adj to 'no data', $GenitiveTest = 0, $AdpositionTest = 0, $AdjectiveTest = 0,$GenLong to 'no data', $AdpLong to 'no data', $AdjLong to 'no data')
(set: $GenitiveTest = 1)Working with your consultant, you elicit many examples of the order of genitive possessor and possessed noun. In Lingu, to describe a house belonging to a girl, you say...
<img src="house.png" width="480">
<span id="left">(link:"girl's house")[(set: $Gen to 'GenN')(goto: "Genitive Noun 02")]</span><!--
--><span id="center">(link:"both orders")[(set: $Gen to 'both')(goto:"Genitive Noun 02")]</span><!--
--><span id="right">(link:"house girl's")[(set: $Gen to 'NGen')(goto:"Genitive Noun 02")]</span>
(if: $Gen is 'GenN')[(set: $GenLong to 'the genitive precedes the possessed noun')]\
(elseif: $Gen is 'NGen')[(set: $GenLong to 'the genitive follows the possessed noun')]\
(elseif: $Gen is 'both')[(set: $GenLong to 'there is no dominant order between the genitive and the possessed noun')]\
Ah, so in Lingu, $GenLong. [[On to the next property...|Choice]]
(set: $AdpositionTest = 1)\
Working with your consultant, you elicit many examples of the order of adposition and noun. To describe an object's position relative to a table, a speaker of Lingu says...
<img src="table.png" width="480">
<span id="left">(link:"under table")[(set: $Adp to 'AdpN')(goto: "Adposition Noun 02")]</span><!--
--><span id="center">(link:"both orders")[(set: $Adp to 'both')(goto:"Adposition Noun 02")]</span><!--
--><span id="right">(link:"table under")[(set: $Adp to 'NAdp')(goto:"Adposition Noun 02")]</span>
(if: $Adp is 'AdpN')[(set: $AdpLong to 'mostly prepositions')]\
(elseif: $Adp is 'NAdp')[(set: $AdpLong to 'mostly postpositions')]\
(elseif: $Adp is 'both')[(set: $AdpLong to 'both prepositions and postpositions in roughly equal measure')]\
Ah, so Lingu has $AdpLong. [[On to the next property...|Choice]]
You already know plenty about the morphology and phonology of Lingu. Now, you are ready to investigate some aspects of its syntax. Here is what you know [so far]<hook1|:
(click:?hook1)[<b>Order of genitive possessor and possessed noun:</b> $GenLong
<b>Order of adposition and noun:</b> $AdpLong
<b>Order of adjective and noun:</b> $AdjLong
Today, you are [investigating]<hook2|...]
(click:?hook2)[
(if: $GenitiveTest is 0)[Order of [[genitive possessor and possessed noun|Genitive Noun 01]]
]\
(if: $AdpositionTest is 0)[Order of [[adposition and noun|Adposition Noun 01]]
]\
(if: $AdjectiveTest is 0)[Order of [[adjective and noun|Adjective Noun 01]]
]\
(if: $GenitiveTest + $AdpositionTest + $AdjectiveTest is 3)[\
(if: $Gen is 'NGen' and $Adp is 'both' and $Adj is 'AdjN')[(set: $LgName to 'none')]\
(if: $Gen is 'NGen' and $Adp is 'both' and $Adj is 'both')[(set: $LgName to 'none')]\
(if: $Gen is 'NGen' and $Adp is 'NAdp' and $Adj is 'both')[(set: $LgName to 'none')]\
(if: $Gen is 'GenN' and $Adp is 'AdpN' and $Adj is 'both')[(set: $LgName to 'none')]\
(if: $Gen is 'both' and $Adp is 'both' and $Adj is 'AdjN')[(set: $LgName to 'Oodham')]\
(if: $Gen is 'NGen' and $Adp is 'NAdp' and $Adj is 'AdjN')[(set: $LgName to 'Majang')]\
(if: $Gen is 'both' and $Adp is 'both' and $Adj is 'both')[(set: $LgName to 'Makah')]\
(if: $Gen is 'both' and $Adp is 'NAdp' and $Adj is 'AdjN')[(set: $LgName to 'Kawaiisu')]\
(if: $Gen is 'GenN' and $Adp is 'both' and $Adj is 'both')[(set: $LgName to 'Tindjibarndi')]\
(if: $Gen is 'both' and $Adp is 'NAdp' and $Adj is 'both')[(set: $LgName to 'Karadjeri')]\
(if: $Gen is 'both' and $Adp is 'AdpN' and $Adj is 'both')[(set: $LgName to 'Bikol')]\
(if: $Gen is 'both' and $Adp is 'both' and $Adj is 'NAdj')[(set: $LgName to 'Somali')]\
(if: $Gen is 'both' and $Adp is 'NAdp' and $Adj is 'NAdj')[(set: $LgName to 'Lakhota')]\
(if: $Gen is 'GenN' and $Adp is 'AdpN' and $Adj is 'AdjN')[(set: $LgName to 'Latvian')]\
(if: $Gen is 'NGen' and $Adp is 'NAdp' and $Adj is 'NAdj')[(set: $LgName to 'Manam')]\
(if: $Gen is 'GenN' and $Adp is 'both' and $Adj is 'AdjN')[(set: $LgName to 'Mandarin')]\
(if: $Gen is 'NGen' and $Adp is 'both' and $Adj is 'NAdj')[(set: $LgName to 'Moro')]\
(if: $Gen is 'GenN' and $Adp is 'both' and $Adj is 'NAdj')[(set: $LgName to 'Tawala')]\
(if: $Gen is 'both' and $Adp is 'AdpN' and $Adj is 'AdjN')[(set: $LgName to 'Macedonian')]\
(if: $Gen is 'both' and $Adp is 'AdpN' and $Adj is 'NAdj')[(set: $LgName to 'Mokilese')]\
(if: $Gen is 'NGen' and $Adp is 'AdpN' and $Adj is 'both')[(set: $LgName to 'Mam')]\
(if: $Gen is 'GenN' and $Adp is 'NAdp' and $Adj is 'both')[(set: $LgName to 'Yimas')]\
(if: $Gen is 'GenN' and $Adp is 'AdpN' and $Adj is 'NAdj')[(set: $LgName to 'Ambai')]\
(if: $Gen is 'NGen' and $Adp is 'AdpN' and $Adj is 'AdjN')[(set: $LgName to 'Kwakwala')]\
(if: $Gen is 'GenN' and $Adp is 'NAdp' and $Adj is 'AdjN')[(set: $LgName to 'Western Armenian')]\
(if: $Gen is 'GenN' and $Adp is 'NAdp' and $Adj is 'NAdj')[(set: $LgName to 'Cupeño')]\
(if: $Gen is 'NGen' and $Adp is 'AdpN' and $Adj is 'NAdj')[(set: $LgName to 'Nahuatl (Huasteco)')]\
Actually, after going through your notes from the past few weeks, you realize you already know (link:"quite a bit")[(if: $LgName is 'none')[(goto:"Results none")](else:)[(goto:"Results else")]] about word order in Lingu.]\
]
(set: $AdjectiveTest = 1)\
Working with your consultant, you elicit many examples of the order of attributive adjectives and the modified noun. In Lingu, to describe a rock that is very big, speakers say...
<img src="rock.png" width="480">
<span id="left">(link:"big rock")[(set: $Adj to 'AdjN')(goto: "Adjective Noun 02")]</span>\
<span id="center">(link:"both orders")[(set: $Adj to 'both')(goto:"Adjective Noun 02")]</span>\
<span id="right">(link:"rock big")[(set: $Adj to 'NAdj')(goto:"Adjective Noun 02")]</span>
(if: $Adj is 'AdjN')[(set: $AdjLong to 'the adjective typically precedes the modified noun')]\
(elseif: $Adj is 'NAdj')[(set: $AdjLong to 'the adjective typically follows the modified noun')]\
(elseif: $Adj is 'both')[(set: $AdjLong to 'there is no dominant order between adjective and modified noun')]\
Ah, so in Lingu, $AdjLong. [[On to the next property...|Choice]]
You flip through pages of notes, just to make sure you're really seeing [what you think you're seeing]<dove| //(How could you be so foolish?)//. (click:?dove)[You discovered that [<b>$GenLong</b>]<hawk| in Lingu.] (click:?hawk)[Your notes confirm quite clearly that Lingu has [<b>$AdpLong</b>]<falcon|.] (click:?falcon)[And it is obvious that [<b>$AdjLong</b>]<egret| in Lingu.] (click:?egret)[But if all of that is true, then that means that [Lingu]<Lingu|...]
(click:?Lingu)[is [actually]<actually|...]
(click:?actually)[$LgName! It's not a new language at all.
[[Summary|Summary]]\
]
(if: $LgName is 'Ambai')[(set: $tokens = 38)(set: $perc = 4.2)]\
(if: $LgName is 'Bikol')[(set: $tokens = 2)(set: $perc = 0.2)]\
(if: $LgName is 'Cupeño')[(set: $tokens = 222)(set: $perc = 24.6)]\
(if: $LgName is 'Karadjeri')[(set: $tokens = 2)(set: $perc = 0.2)]\
(if: $LgName is 'Kawaiisu')[(set: $tokens = 2)(set: $perc = 0.2)]\
(if: $LgName is 'Kwakwala')[(set: $tokens = 55)(set: $perc = 6.1)]\
(if: $LgName is 'Lakhota')[(set: $tokens = 11)(set: $perc = 1.2)]\
(if: $LgName is 'Latvian')[(set: $tokens = 12)(set: $perc = 1.3)]\
(if: $LgName is 'Macedonian')[(set: $tokens = 16)(set: $perc = 1.8)]\
(if: $LgName is 'Majang')[(set: $tokens = 1)(set: $perc = 0.1)]\
(if: $LgName is 'Makah')[(set: $tokens = 1)(set: $perc = 0.1)]\
(if: $LgName is 'Mam')[(set: $tokens = 21)(set: $perc = 2.3)]\
(if: $LgName is 'Manam')[(set: $tokens = 12)(set: $perc = 1.3)]\
(if: $LgName is 'Mandarin')[(set: $tokens = 13)(set: $perc = 1.4)]\
(if: $LgName is 'Mokilese')[(set: $tokens = 21)(set: $perc = 2.3)]\
(if: $LgName is 'Moro')[(set: $tokens = 15)(set: $perc = 1.7)]\
(if: $LgName is 'Nahuatl (Huasteco)')[(set: $tokens = 256)(set: $perc = 28.3)]\
(if: $LgName is 'none')[(set: $tokens = 0)(set: $perc = 0)]\
(if: $LgName is 'Oodham')[(set: $tokens = 1)(set: $perc = 0.1)]\
(if: $LgName is 'Somali')[(set: $tokens = 5)(set: $perc = 0.6)]\
(if: $LgName is 'Tawala')[(set: $tokens = 15)(set: $perc = 1.7)]\
(if: $LgName is 'Tindjibarndi')[(set: $tokens = 2)(set: $perc = 0.2)]\
(if: $LgName is 'Western Armenian')[(set: $tokens = 153)(set: $perc = 16.9)]\
(if: $LgName is 'Yimas')[(set: $tokens = 28)(set: $perc = 3.1)]\
Data for this game come from the World Atlas of Language Structures. As a reminder, Lingu (unless: $LgName is 'none')[(or rather, $LgName) ]has the following properties:
<b>Order of genitive possessor and possessed noun:</b> $GenLong
<b>Order of adposition and noun:</b> $AdpLong
<b>Order of adjective and noun:</b> $AdjLong
In the sample of 904 languages, $tokens language(s) have these properties, or roughly $perc% of the total sample.
[[Play again?|Start]] | [[Credits|Credits]]
You flip through pages of notes, just to make sure you're really seeing [what you think you're seeing]<dove| //(What an amazing discovery!)//. (click:?dove)[You discovered that [<b>$GenLong</b>]<hawk| in Lingu.] (click:?hawk)[Your notes confirm quite clearly that Lingu has [<b>$AdpLong</b>]<falcon|.] (click:?falcon)[And it is obvious that [<b>$AdjLong</b>]<egret| in Lingu.] (click:?egret)[But if all of that is true, then that means that [Lingu]<Lingu|...]
(click:?Lingu)[is [actually]<actually|...]
(click:?actually)[A language unlike any other in the sample! That combination of properties was not previously attested!
[[Summary|Summary]]\
]
<h3>Credits</h3>\
Game by <a href="http://faculty-staff.ou.edu/N/Mark.J.Norris-1/index.html" target="_blank">Mark Norris</a>
<h3>Copyright</h3>\
<a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/"><img alt="Creative Commons License" style="border-width:0" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/4.0/80x15.png" /></a><br />This game is licensed under a <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License</a>.
<h3>Citations</h3>\
Made as part of <a href="http://xp.keeganslw.com/">eXperience Play</a>, a faculty learning community at the University of Oklahoma.
<a href="https://twinery.org" target="_blank">Twine</a> was used to build this game.
Data used in this work was/were obtained from <a href="http://wals.info/" target="_blank">World Atlas of Linguistic Structures</a>.
[[Play again?|Start]]
[[<h1>Lingu</h1>|Start]]
A game of typological discovery by Mark Norris